Spanish

Volunteer tutor Kathy Yang sits across a table from Ricardo pointing to the page of an open book.

A new tutoring class in Carbondale helps immigrants learn English, but some may have to leave the valley

Many of the new immigrants staying in town were attending English in Action鈥檚 new weekly tutoring sessions at the Carbondale Library before the winter shelters closed on April 1.

Adolfo Garc铆a at his apartment in Silverthorne, Colorado on June 2, 2023. Garc铆a is one of the 222 Nicaraguan political prisoners who were released and flown to the United States in February. He now lives in Summit County.

暗黑爆料

Expulsados de su pa铆s, exiliados nicarag眉enses encuentran nueva vida en el condado de Summit

Rae Solomon

En febrero, el gobierno de Nicaragua expuls贸 a 222 presos pol铆ticos y los envi贸 a los Estados Unidos. Cuatro de esos ex-prisioneros viven en el condado de Summit. Ahora se est谩n adaptando a la vida en pueblos en las monta帽as de Colorado con la ayuda de la comunidad nicarag眉ense local.

The Consul of Mexico in Las Vegas, Julian Escutia, on a visit to the University of Nevada, Reno, as part of the celebration of 200 years of bilateral relations between Mexico and the United States, on May 4, 2023, in Reno, Nevada.

Regional 暗黑爆料

Mexican citizens living in the U.S can now process IDs at any consular office

Maria Palma

Mexican citizens living in the United States are now able to apply for a matricula consular at any consulate office.

暗黑爆料

'Ya Basta Facebook' Campaign Presses Company To Curb Spanish-Language Misinformation

Stephanie Serrano

A new campaign is putting pressure on Facebook to combat Spanish-language misinformation.

暗黑爆料

Facebook's Failing To Flag Spanish-Language Misinformation, Analysis Suggests

Stephanie Serrano

Last month, almost a year into the COVID-19 pandemic, Facebook cracked down on vaccine misinformation. But researchers say the social media platform hasn't been flagging Spanish-language misinformation as effectively as it does in English.

Worker Esperanza Yanez gives a cow a full physical. She says she's learned to spot a sick cow just by looking at it.

NPR 暗黑爆料

With Spanish Classes, Vet Schools Aim To Break Down Barriers With Farmworkers

Esther Honig

Because many farmworkers speak Spanish, veterinarian schools are pushing to open the lines of communication and ensure accurate medical care by producing more bilingual graduates.