Yes, about half of Americans don't pay income taxes. But experts say few of those are shirking their responsibilities 鈥� and most pay many other types of taxes. Meanwhile, the GOP nominee has mixed some figures to come up with his conclusions, fact checkers say.